# Translation of Plugins - Insert Headers and Footers - Stable (latest release) in Hebrew # This file is distributed under the same license as the Plugins - Insert Headers and Footers - Stable (latest release) package. msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2020-03-17 18:58:43+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: GlotPress/3.0.0-alpha.2\n" "Language: he_IL\n" "Project-Id-Version: Plugins - Insert Headers and Footers - Stable (latest release)\n" #. translators: %s: The `` tag #: views/settings.php:57 msgid "These scripts will be printed above the closing %s tag." msgstr "סקריפטים אלה יתווספו לפני התגית %s." #. translators: %s: The `` tag #: views/settings.php:45 msgid "These scripts will be printed just below the opening %s tag." msgstr "סקריפטים אלה יתווספו אחרי התגית %s." #: views/settings.php:40 msgid "Scripts in Body" msgstr "סקריפטים ב-body" #. translators: %s: The `` tag #: views/settings.php:33 msgid "These scripts will be printed in the %s section." msgstr "סקריפטים אלה יתווספו בתוך התגית %s." #: views/sidebar.php:96 msgid "Get the best WordPress Coming Soon Page plugin" msgstr "תוסף Coming Soon לוורדפרס" #: views/sidebar.php:95 msgid "SeedProd" msgstr "SeedProd" #: views/sidebar.php:86 msgid "Best WordPress Lead Generation Plugin" msgstr "התוסף הטוב ביותר עבור וורדפרס ליצירת לידים" #: views/sidebar.php:85 msgid "OptinMonster" msgstr "OptinMonster" #: views/sidebar.php:76 msgid "Google Analytics Made Easy for WordPress" msgstr "גוגל אנליטיקס עבור וורדפרס" #: views/sidebar.php:75 msgid "MonsterInsights" msgstr "MonsterInsights" #: views/sidebar.php:66 msgid "Drag & Drop WordPress Form Builder" msgstr "תוסף לבניית טפסים גרור ושחרר" #: views/sidebar.php:65 msgid "WPForms" msgstr "WPForms" #: views/sidebar.php:58 msgid "Like this plugin? Check out our other WordPress plugins:" msgstr "אהבת את התוסף הזה? בדוק את תוספי הוורדפרס האחרים שלנו:" #: views/sidebar.php:54 msgid "Our WordPress Plugins" msgstr "תוספי הוורדפרס שלנו" #: views/sidebar.php:43 msgid "Boost Your WordPress SEO" msgstr "שפר את ה-SEO של האתר" #: views/sidebar.php:38 msgid "Improve WordPress Security" msgstr "שפר את אבטחת האתר" #: views/sidebar.php:33 msgid "Speed Up WordPress" msgstr "להאיץ את וורדפרס" #: views/sidebar.php:27 msgid "Some of our popular guides:" msgstr "כמה מהמדריכים הפופולריים שלנו:" #: views/sidebar.php:20 msgid "WPBeginner blog" msgstr "WPBeginner בלוג" #. translators: %s: Link to WPBeginner blog #: views/sidebar.php:17 msgid "Want to take your site to the next level? Check out our daily free WordPress tutorials on %s." msgstr "רוצה לקחת את האתר לשלב הבא? בדוק את מדריך הוורדפרס היומי החינאמי ב%s." #: views/sidebar.php:9 msgid "Improve Your Site" msgstr "שפרו את האתר" #: views/settings.php:65 msgid "Save" msgstr "שמירה" #: views/settings.php:52 msgid "Scripts in Footer" msgstr "סקריפטים בפוטר" #: views/settings.php:28 msgid "Scripts in Header" msgstr "סקריפטים בהדר" #: views/settings.php:2 views/settings.php:23 msgid "Settings" msgstr "הגדרות" #: views/dashboard-notices.php:15 msgid "to configure the plugin." msgstr "כדי להגדיר את התוסף." #: views/dashboard-notices.php:15 msgid "Click here" msgstr "לחץ כאן" #. translators: %s: Name of this plugin #: views/dashboard-notices.php:11 msgid "Thank you for installing %1$s!" msgstr "תודה שהתקנת את %1$s!" #: ihaf.php:150 msgid "Settings Saved." msgstr "הגדרות נשמרו" #: ihaf.php:141 msgid "Invalid nonce specified. Settings NOT saved." msgstr "הוגדר nonce לא חוקי. ההגדרות לא נשמרו." #: ihaf.php:138 msgid "nonce field is missing. Settings NOT saved." msgstr "חסר שדה nonce. ההגדרות לא נשמרו." #: ihaf.php:122 msgid "Sorry, you are not allowed to access this page." msgstr "אין לה הרשאות לגשת לעמוד זה." #. Author of the plugin msgid "WPBeginner" msgstr "WPBeginner" #. Description of the plugin msgid "Allows you to insert code or text in the header or footer of your WordPress blog" msgstr "מאפשר להוסיף קוד או טקסט בהדר או בפוטר של אתרי וורדפרס" #. Plugin URI of the plugin #. Author URI of the plugin msgid "http://www.wpbeginner.com/" msgstr "http://www.wpbeginner.com/" #. Plugin Name of the plugin msgid "Insert Headers and Footers" msgstr "סקריפטים בהדר ובפוטר"