WooCommerce Print Invoice & Delivery Note - en to de_DE translation catalogue (63 entries)

en: Invoice
de_DE: Rechnung

en: Invoices
de_DE: Rechnungen

en: Print Invoice
de_DE: Rechnung drucken

en: Print Invoices
de_DE: Rechnungen drucken

en: Invoice created.
de_DE: Rechnung erstellt.

en: Invoices created.
de_DE: Rechnungen erstellt.

en: Delivery Note
de_DE: Lieferschein

en: Delivery Notes
de_DE: Lieferscheine

en: Print Delivery Note
de_DE: Lieferschein drucken

en: Print Delivery Notes
de_DE: Lieferscheine drucken

en: Delivery Note created.
de_DE: Lieferschein erstellt.

en: Delivery Notes created.
de_DE: Lieferscheine erstellt.

en: Receipt
de_DE: Beleg

en: Receipts
de_DE: Belege

en: Print Receipt
de_DE: Beleg drucken

en: Print Receipts
de_DE: Belege drucken

en: Receipt created.
de_DE: Beleg erstellt.

en: Receipts created.
de_DE: Belege erstellt.

en: Order
de_DE: Bestellung

en: Orders
de_DE: Bestellungen

en: Print Order
de_DE: Bestellung drucken

en: Print Orders
de_DE: Bestellungen drucken

en: Do you really want to reset the counter to zero? This process can't be undone.
de_DE: Den Rechnungsnummerzähler auf Null zurücksetzen? Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden.

en: Print
de_DE: Drucken

en: Complimentary Close
de_DE: Schlussformel

en: Footer
de_DE: Fußzeile

en: Print Page Endpoint
de_DE: Bestellung Drucken Endpunkt

en: The endpoint is appended to the accounts page URL to print the order. It should be unique.
de_DE: Der Endpunkt wird der Konto-URL angehängt, um die Bestellung zu drucken. Sie sollte eindeutig sein.

en: Email
de_DE: E-Mail

en: Show print link in customer emails
de_DE: In Kunden-E-Mails einen Druck-Link einblenden

en: This includes the emails for a new, processing and completed order. On top of that the customer invoice email also includes the link.
de_DE: Damit eingeschlossen sind E-Mails für eine neue, in Bearbeitung befindliche und abgeschlossene Bestellung. Darüber hinaus ist der Link auch in der Kundenrechnung-E-Mail vorhanden.

en: My Account
de_DE: Mein Konto

en: Show print button on the "View Order" page
de_DE: Auf der "Bestellung anzeigen"-Seite eine Druck-Taste einblenden

en: Show print buttons on the "My Account" page
de_DE: Auf der "Konto bearbeiten"-Seite eine Druck-Taste einblenden

en: Create invoice numbers
de_DE: Rechnungsnummern erzeugen

en: This text will be prepended to the invoice number.
de_DE: Dieser Text wird vor der Rechnungsnummer angefügt.

en: This text will be appended to the invoice number.
de_DE: Dieser Text wird nach der Rechnungsnummer angefügt.

en: Print your order
de_DE: Bestellung drucken

en: Print:
de_DE: Drucken:

en: Open print view in browser
de_DE: Druck-Ansicht im Browser öffnen

en: Print now
de_DE: Jetzt drucken

en: Order Printing
de_DE: Bestellung drucken

en: Invoice number:
de_DE: Rechnungsnummer:

en: Invoice date:
de_DE: Rechnungsdatum:

en: Invoice Number
de_DE: Rechnungsnummer

en: Order Number
de_DE: Bestellnummer

en: Order Date
de_DE: Bestelldatum

en: Payment Method
de_DE: Zahlungsart

en: Telephone
de_DE: Telefon

en: SKU:
de_DE: Art.-Nr.:

en: Refund
de_DE: Rückerstattung

en: Order Subtotal
de_DE: Zwischensumme Bestellung

en: Billing Address
de_DE: Rechnungsadresse

en: N/A
de_DE: k.A.

en: Shipping Address
de_DE: Lieferadresse

en: Product
de_DE: Produkt

en: Price
de_DE: Preis

en: Quantity
de_DE: Menge

en: Total
de_DE: Summe

en: %s Files
de_DE: %s Dateien

en: Customer Note
de_DE: Kundennotizen

en: Go to the settings page
de_DE: Zur Einstellungsseite des Plugins

en: Settings
de_DE: Einstellungen
